Be more of a ... than a ... - Tradução em português

Olá pessoal do EE!

Estou com uma dúvida simples aqui. O que significaria a parte em negrito:

Well, she knows the most of our student government, she's worked her way up, she's on a ton of committees, but she's more of a worker than a leader.

Obrigado! ;)

COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
3 respostas
Donay Mendonça 23 127 1.7k
Olá Heslei,

"She's more of a worker than a leader."
"Ela se parece mais com uma funcionária,uma trabalhadora do que com uma líder."-->Não tem postura de líder.


Boa sorte!
tah querendo dizer q ela esta mais p trabalhadora do q p lider.
acredito q seja isso.
Muito obrigado Donay, como sempre, e também dmsdan04, valeu mesmo!

Dúvida esclarecida. :)