Bring on chelsea - Tradução em português

Avatar do usuário
  • fredpublicidade
  • Membro desde: 19 Mar 2009, 10:58
  • Perfil · 10 Pontos · 21 Mensagens
fredpublicidade
Hi folks!

I didn't understand the right meaning of this heading: "Bring on Chelsea"

It's from Liverpool's website: http://www.liverpoolfc.tv/news/drilldow ... 0-1137.htm

Is "bring on" a kind of phrasal verb?

I understood something like "prepared to play against Chelsea". Is it correctly?

Thanks in advance!
TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
2 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Liacassia
  • Localização: ,
  • Membro desde: 14 Set 2008, 13:47
  • Perfil · 40 Pontos · 62 Mensagens
Liacassia
Hi,

Não seria algo como "que venham os Chelsea!" ... "estamos prontos para entrentar Chelsea" ... "vamos ganhar dos Chelsea" ou qualquer coisa nesse sentido?

bye
Liacassia
Avatar do usuário
  • timphillips
  • Localização: Mirassol, SP
  • Membro desde: 22 Mar 2009, 22:31
  • Perfil · 660 Pontos · 721 Mensagens
timphillips 11 Expert Member ·
Hi guys

Yes it is a phrasal verb, Fredpublicidade !

Yes, Liacassia, sounds like a great list of suggestions on possible meaning.

to bring on (in the context) trazer no (e.g. campo, palco)
e.g.
"Bring on the dancing girls"

Tim :D
Responder