Brush off; take to heart - Tradução em português

Hi guys, how's it going?

I need some help to figure out what brush off and take (sth) to heart mean.

That's the context: " Do you brush off rude people, or take their rudeness to heart?"

I'm looking forward to receiving your reply!

Take care,
Cris

ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA
1 resposta
  Resposta mais votada
3 15 131
Minha sugestão:

Do you brush off rude people, or take their rudeness to heart?"

Você ignora as pessoas grosseiras ou leva suas grosserias a sério?

Até mais!