Tradução de "called far worse"

Avatar do usuário sidneybpjr 30
Call me a dinosaur (I’ve been called far worse), but I always felt that returning messages was important, a sign of reliability, a good thing in business.
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário Marcelo Reis 4480 1 2 96
Já me chamaram de coisa bem pior.
Avatar do usuário PPAULO 39165 6 32 684
I think that it sometimes can be a figure of speech, not in a literal way. So, I think it could be also:

"já devem ter me chamado de coisa bem pior." or "já devem ter pensado em me chamar de coisa bem pior."

It´s just guesswork, one of those educated guesses of mine... ;)