Cheating man - Tradução em português
Gostaria de saber a tradução para a frase abaixo :
I was married to a cheating man and hooke up with another cheating man.
I was married to a cheating man and hooke up with another cheating man.
POWER QUESTIONS
3 respostas
Ordenar por: Data
Já fui casada com um homem infiel e (agora) me liguei com outro homem infiel.
http://dictionary.reference.com/browse/cheat
7. Informal. to be sexually unfaithful (often followed by on): Her husband knew she had been cheating all along. He cheated on his wife.
http://dictionary.reference.com/browse/cheat
7. Informal. to be sexually unfaithful (often followed by on): Her husband knew she had been cheating all along. He cheated on his wife.
Sra_Tradutora !
Obrigado pela traduão não sabia que nesse contexto poderia significar infidelidade,
sendo que geralmente diriamos Unfaithful.
Obrigado pela traduão não sabia que nesse contexto poderia significar infidelidade,
sendo que geralmente diriamos Unfaithful.
"I was married to an unfaithful man" também é correto, mas mais formal.