Cross-party comittee - Tradução em português

JooD 1
Olá, gostaria de uma sugestão para a tradução de "cross-party" dentro do seguinte contexto:

"Denis MacShane decided to resign after the chair of the cross-party committee described the findings against him as the gravest case which has come to the commitee for adjudication"

Aproveito para pedir uma sugestão para a tradução de "adjudication"

POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
Donay Mendonça 23 127 1.7k
Dicas:

Cross-party: a cross-party committee (= one formed from many political parties). [Cambridge]

= comitê formado por partidos diversos
Telma Regina 9 65 608
"Cross-party committee" - Comitê Interpartidário
"Adjudication" - Adjudicação
Sugestão: "Commitee for Adjudication" - Comissão Permanente de Licitação.