Tradução de "devido a perfis falsos..." em inglês
Hello friends!
como ficaria a frase:
Devido a perfis falsos,so responderei a perfis verificados??
Thanks
como ficaria a frase:
Devido a perfis falsos,so responderei a perfis verificados??
Thanks
Resposta aceita
Sugestão:
Due to the possibility of fake profiles, I'll only reply to the ones that have been checked.
Due to the possibility of fake profiles, I'll only reply to the ones that have been checked.
Cambly Brasil - Mensagem Patrocinada
Saiba já o seu nível de inglês - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu nível de inglês. Perder o medo de se comunicar é o primeiro passo para a fluência. Cadastre-se na Cambly e experimente o método sem compromisso.
Iniciar Conversação
Iniciar Conversação
The "fake profile" would cover that as well. A faker, catfisher or scammer could use pictures from famous people or from a stock photo site.
Perhaps, Mellisa wants to know in case someone that assumes the identity of other people, it would be identity cloning/theft. They would be trying to impersonate someone else.
There´s no case of cloning everything - physical features and psychological behavior that I know of. And usually they do for a purpose; usually to get money or to hide from lenders, etc. But they can´t do that for much time, no one can.
Perhaps, Mellisa wants to know in case someone that assumes the identity of other people, it would be identity cloning/theft. They would be trying to impersonate someone else.
There´s no case of cloning everything - physical features and psychological behavior that I know of. And usually they do for a purpose; usually to get money or to hide from lenders, etc. But they can´t do that for much time, no one can.
Mas, Donay, aqui fala do perfil referente a uma conta de rede social. Já para pessoa física, com a sua identidade, seja psico (humor, educação) ou físico (olhos, cabelos, boca etc), também podemos usar "profile" ?
Cya!
Cya!