Tradução de diálogo "It looks kind of nice"

juevelin 50
Hello! Eu gostaria de saber a tradução de algumas frases do diálogo. São as seguintes frases: "It looks kind of nice"; "there's a new café over there"; "But I bet it's expensive"; "Let's try somewhere else"; "It's on me today"; "in that case, let's go there!"

Este é o diálogo:

- What time is it?
- 11:30. Are you hungry? I'm starving.
- Me too. I don't usually have breakfast in the mornings.
- No, me neither. Do you know any good places to eat around here?
- Well, there's a new café over there. It looks kind of nice.
- Right. But I bet it's expensive. Let's try somewhere else.
- I know. But don't worry-it's on me today.
- Oh. Well, in that case, let's go there!

Agradeço deste já pela ajuda.
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
1 resposta

lucas.reboucas 40 1
- What time is it?
- 11:30. Are you hungry? I'm starving.
- Me too. I don't usually have breakfast in the mornings.
- No, me neither. Do you know any good places to eat around here?
- Well, there's a new café over there. It looks kind of nice.
- Right. But I bet it's expensive. Let's try somewhere else.
- I know. But don't worry-it's on me today.
- Oh. Well, in that case, let's go there!

TRADUÇÃO

- Que horas são?
- 11:30. Você tá com fome? Eu to faminto.
- Eu também; Normalmente eu não tomo café da manhã
- Eu também não. Você conhece algum lugar por aqui?
- Bem, tem um café novo por ali. Parece um lugar legal.
- Certo. Mas eu aposto que é caro. Vamos pra outro lugar.
- Eu sei. Mas não se preocupe - É por minha conta hoje
- Oh. Bem, nesse caso. Vamos lá!