Don´t you pay no mind... - Tradução em português

How can I translate to Portuguese - Don´t you pay no mind, lyrics of Foo Fighters.

TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
3 respostas
Marcio_Farias 1 24 213
"Não preste/dê atenção"
Donay Mendonça 23 108 1.6k
Complementando:

Concordo com a sugestão do Márcio. Vale lembrar que, em inglês, o contexto pode mudar tudo. Neste caso talvez não, mas em outros, pode ser que uma ou duas linhas de contexto façam toda a diferença.



Bons estudos!
Check out this thread: http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=2173814 It's about the same question.