Down from high of 106 - Tradução em português

Guantánamo officials accused of 'cheating' over hunger strike numbers
US claims 81 detainees now refusing food, down from high of 106, but lawyers say guards using Ramadan to massage figures.

TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
1 resposta
Telma Regina 9 62 593
Sugestão de tradução (no contexto):

Oficiais de Guantánamo são acusados de 'fraudar' o número de presos em greve de fome.
Os EUA alegam que há 81 detentos agora recusando alimentação, de um total anterior de 106, mas advogados dizem que os guardas estão usando o Ramadã para manipular os números.


Ramadã - mês muçulmano de jejum