Empanelment - Tradução em português

O que significa a palavra "empanelment"?

Segue a frase onde encontrei este termo:
"A detailed process note on vendor bills processing, vendor Vem me buscar?, quotations, etc, should be documented"

Thanks!

Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
1 resposta
PPAULO 6 47 1.1k
among others it could be
http://www.thefreedictionary.com/empanelment
choose, pick out, select, take - pick out, select, or choose from a number of alternatives; "Take any one of these cards"; "Choose a good husband for your daughter"; "She selected a pair of shoes from among the dozen the salesgirl had shown her"

===============================
http://msotransparent.nic.in/writereadd ... ile235.pdf

Here the enpanelment means the "chosen hospital(s)" taken from a given list, notice that it´s a "temporary list" for a "particular period". Indeed ''panel" would be "representantes". So a panel of hospitals would be "um painel de hospitais representantes./"painel de hospitais qualificados" em um processo do governo, talvez uma licitação" onde os tais hospitais ofereceriam um preço/valor constante por um ano, por exemplo.
Uma espécie de "conveniados" por um período.



1.1.11 “Empanelment” shall mean the hospital authorized by the CGHS for treatment purposes for a particular period.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!