End of Early bird - Tradução em português

Hi Folks!

Qual a tradução da seguinte frase:

"End of Early Bird for the SysAid Certification Program"



That´s all, Folks!

Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
2 respostas
Donay Mendonça 22 102 1.5k
M4rco,

Acredito que falta contexto, minha sugestão de tradução é a seguinte:

"End of Early Bird for the SysAid Certification Program"
"Fim do sistema de quem chega primeiro para o programa de certificação SysAid."


Boa sorte!
Obrigado Donay!

Segue um pouco sobre a frase mencionada;

Dear Marco,

You only have one more week to catch the early bird deal for the January SysAid Certification Program. Register now to get 10% off and save your spot for the course that will help you get the most out of SysAid!


Thank´s
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!