Enough takin' it easy on you kid - Tradução em português

O que quer dizer "Enough takin' it easy on you kid"?
É uma giria?

TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
2 respostas
Ordenar por: Data
Acho que é: "Chega de ser calmo com você, garoto."
Flavia.lm 1 10 100
Talvez "Chega de dar moleza pra você, garoto"