Enough takin' it easy on you kid - Tradução em português

O que quer dizer "Enough takin' it easy on you kid"?
É uma giria?

CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
2 respostas
Ordenar por: Data
Acho que é: "Chega de ser calmo com você, garoto."
Flavia.lm 1 10 100
Talvez "Chega de dar moleza pra você, garoto"