Eu me levantei - Tradução em inglês

Como ficariam as frases a seguir:

Eu me levantei às seis horas.
Meu curso de inglês começou em março.
Nós gostamos muio de comer massa naquele restaurante.
Meu teste começou às dez horas.

Obrigada.

Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
4 respostas
Marcio_Farias 1 23 214
Seu exercício de inglês?

Sugestões:

Eu me levantei às seis horas.
I got up at six o'clock.

Meu curso de inglês começou em março.
My English course started in March.

Nós gostamos muio de comer massa naquele restaurante.
We enjoy eating Italian food at that (particular) restaurant.

Meu teste começou às dez horas.
My test began at 10 o'clock.
Thomas 7 60 288
Complementando. Tudo que Márcio escreveu está certo. Apenas quer dar uma alternativas.

Eu me levantei às seis horas.
I got up at six o'clock.
I arose at six o'clock. / um pouco formal, não se escuta muito

Meu curso de inglês começou em março.
My English course started in March.
My English course began in March.

Nós gostamos muio de comer massa naquele restaurante.
We enjoy eating Italian food at that (particular) restaurant.
We like to eat Italian food at that (particular) restaurant.

Meu teste começou às dez horas.
My test began at 10 o'clock.
My test started at 10 o'clock. / "To commence" é outra possibilidade, mas é muito formal.
Thank you.
Thomas 7 60 288
I got myself out of bed.

(The implication is that it was difficult, a real job, to wake up and get going.)
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!