Eu não tenho bens no Brasil... - Tradução em português

Avatar do usuário
  • Reika Lexis
  • Localização: Rio Grande do Sul, Brazil
  • Membro desde: 17 Fev 2015, 16:37
  • Perfil · 5 Pontos · 10 Mensagens
Reika Lexis
Oi pessoal,
Podem me ajudar a traduzir esta frase? Preciso dela para um essay e está bem dificil achar traduções para "bens".

Frase:
"Eu não tenho bens no Brasil e muito menos uma renda fixa para fazer empréstimos estudantis".
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
1 resposta
Avatar do usuário
  • Bryan Philpott
  • Localização: Houston/Texas, USA
  • Membro desde: 11 Jun 2019, 08:03
  • Perfil · 5.1k Pontos · 296 Mensagens
Bryan Philpott 2 22 127 Native Speaker ·
In the context of financial instruments or items of significant market value such as a house, car, or land, you should use the word asset.

I don't have assets in Brazil...
Responder