Fast paced job - Tradução em português

Avatar do usuário
  • Marcio Alexandre
  • Localização: Pato Branco, Paraná
  • Membro desde: 14 Abr 2008, 19:44
  • Perfil · 135 Pontos · 193 Mensagens
Marcio Alexandre 5 Top Posters ·
Olá,

Susan Blech, a successful businesswoman, knew she needed to make a drastic change when her weight reached a dangerous 468 pounds. So in November of 2003, she left her fast paced job in New York, withdrew all her savings, and moved her entire life down to Durham, North Carolina, in desperate search of a solution. Durham has been nicknamed the diet capital of the world.

Poderia ser traballho agitado?

Márcio Alexandre
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
2 respostas
Avatar do usuário
  • efrance
  • Localização: São Paulo / SP
  • Membro desde: 11 Set 2009, 13:05
  • Perfil · 10 Pontos · 45 Mensagens
efrance
Marcio Alexandre escreveu:Olá,

Susan Blech, a successful businesswoman, knew she needed to make a drastic change when her weight reached a dangerous 468 pounds. So in November of 2003, she left her fast paced job in New York, withdrew all her savings, and moved her entire life down to Durham, North Carolina, in desperate search of a solution. Durham has been nicknamed the diet capital of the world.

Poderia ser traballho agitado?

Márcio Alexandre
Maybe...
My suggestions are:
Trabalho agitado :?:
or
Trabalho temporário :?:

only by the context



See ya
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 03:47
  • Perfil · 66.4k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 23 108 1.6k Moderator ·
Olá Márcio,

Mais uma:

Fast-paced:De rítimo acelerado


Boa sorte!