Fell hard - Tradução em português

Avatar do usuário
  • edrob518
  • Localização: Brasília, Brazil
  • Membro desde: 31 Jan 2014, 19:12
  • Perfil · 3.1k Pontos · 631 Mensagens
6 71 Top Posters ·
Eu ouvi em uma letra de uma musica.

I guess you didn't care
And I guess I liked that
And when I fell hard
You took a step back
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
1 resposta
  Resposta mais votada
Avatar do usuário
  • Telma Regina
  • Localização: Campinas, SP
  • Membro desde: 20 Fev 2012, 01:37
  • Perfil · 23.7k Pontos · 2.7k Mensagens
9 62 593 It's time to learn English! · Contato Moderator ·
Sugestões:

I guess you didn't care - eu acho que você não se importava
And I guess I liked that - e eu acho que eu gostava daquilo
And when I fell hard - e quando eu me apaixonei
You took a step back - você se afastou

http://www.definition-of.com/fall+hard+for
http://idioms.thefreedictionary.com/take+a+step+back