Tradução de "For today, though we’ve got another..."

A frase e assim: For today, though we’ve got another three expressions that can be used when you want to convey just how much work you’ve got ahead of you.

A sentença, como escrita, não é uma oração completa. Isso se remedia com uma pontuação corrigida, deste modo:

For today, though, we’ve got another three expressions that can be used when you want to convey just how much work you’ve got ahead of you.

Though significa entretanto ou porém neste caso:

Para hoje, porém, temos três outras expressões que podem ser utilisadas quando você quer indicar o quanto de trabalho você ainda tem em frente.