Friendzone - Tradução em português

Alguém sabe o que a expressão significa?

MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
2 respostas
Donay Mendonça 23 108 1.6k
Dicas:

The friend zone

Do Urbandictionary

''When a girl decides that you're her friend, you're no longer a dating option. You become this complete non-sexual entity in her eyes, like her brother, or a lamp.''

Friend1: Are you still with that girl?
You: We're just friends.
Friend2: A moment of silence for our brother in the friend zone


= que só serve para ser amigo, bom mas como amigo
Thanks Donay!