Fully rise sun - Tradução em português

Olá a todos!

Qual seria a tradução de "fully risen sun" como no texto abaixo?

The fully risen sun cast vaporous rainbows upon the mist, dancing and shimmering, then fading before us.

Fonte: http://www.northcoastangler.com/thefallrun.html

Muito obrigado!

TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
1 resposta
Donay Mendonça 23 127 1.7k
Márcio,

Fully risen sun: sol que está exposto por inteiro, sol que "nasceu" por completo.