Gently it settled onto its skids - Tradução em português

Para contexto, a frase toda: "They crested a hill and she stopped the car. Gently it settled onto its skids."

Skids, pelo que eu saiba é: "Derrapagem"/"Derrapar" ou Aqueles 'pés' enormes de aviões que pousam na agua, o que seria um 'skid' de um carro?

Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
1 resposta
Artful Dodger 6 14 102
Creio que você percebeu a resposta, a car's skid nada mais é do que a derrapagem do carro. No contexto, pode ter sido ser usado para indicar as marcas deixadas pelos pneus...
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!