Get groove, iron out - Tradução em português
- Douglas Lima
- Membro desde: 17 Set 2010, 22:31
- Perfil · 11 Mensagens
Procurei muito pelo significado dessa 1ª que acredito ser uma expressão e da phrasal verb , mas achei significados bem confusos. Se poderem me ajudar ficarei grato.
=]
=]
TESTE DE VOCABULÁRIO
1 resposta
- Thomas
- Thomas/USA
- Localização: Santo Domingo, Heredia, Costa Rica
- Membro desde: 28 Nov 2008, 16:14
- Perfil · 15.4k Pontos · 4.5k Mensagens
to get your groove on = curtir, encontrar o seu equilibrio
Last night I got my groove on with my friends. Curtimos muito dançado e batendo papo.
to iron out = fazer harmonioso, chegar a um acordo
She and I had problems, but we talked and were able to iron things out. Eu e ela tinhamos problemas, mas conversamos e conseguimos nos compreender melhor e chegar a um mútuo acordo.
Faça favor, tudo é mais fácil se um post tem a frase em algum contexto. O que escrevi é certinho, mas bem outros contextos os significados serão distintos.
Last night I got my groove on with my friends. Curtimos muito dançado e batendo papo.
to iron out = fazer harmonioso, chegar a um acordo
She and I had problems, but we talked and were able to iron things out. Eu e ela tinhamos problemas, mas conversamos e conseguimos nos compreender melhor e chegar a um mútuo acordo.
Faça favor, tudo é mais fácil se um post tem a frase em algum contexto. O que escrevi é certinho, mas bem outros contextos os significados serão distintos.