Get some of the old magic going - Tradução em português

It's attack versus defence all of a sudden, with Barca pushing Bayern back into their own area. Xavi, Iniesta, Pedro and Villa are trying to get some of the old magic going, and it's nearly happening, but... well... something's missing. I won't insult your intelligence.

TESTE DE NÍVEL Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
1 resposta
Juliana Rios 24 105 394
"Xavi, Iniesta, Pedro and Villa are trying to get some of the old magic going, and it's nearly happening, but... well... something's missing."

"Xavi, Iniesta, Pedro e Villa estão tentando resgatar um pouco da antiga mágica (do time), e estão perto, mas... bem... está faltando algo".

"To get something going" could be roughly equated with "to make something happen" or "to start something".