Get this thrown out - Tradução em português

Avatar do usuário
  • Jeanny0
  • Membro desde: 05 Fev 2019, 16:25
  • Perfil · 135 Pontos · 121 Mensagens
Jeanny0 1 Top Posters ·
We can get this
Thrown out for good.
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Redseahorse
  • Localização: Brazil
  • Membro desde: 26 Jan 2015, 12:13
  • Perfil · 25.3k Pontos · 3k Mensagens
Redseahorse 4 36 579 Moderator ·
' Podemos omitir/descartar/rejeitar isto permanentemente '

Para uma tradução mais acurada, é preciso uma contextualização do caso específico.
Avatar do usuário
  • PPAULO
  • Localização: Rio de Janeiro-Brazil
  • Membro desde: 21 Fev 2013, 23:49
  • Perfil · 76.1k Pontos · 15k Mensagens
PPAULO 6 49 1.3k Expert Member ·
It could even be a case of "get this thrown out and the garbage-truck drivers will get it all. :-)
My learning hint today is, looking up word by word and trying to figure which meanings make sense is the first thing. Then if it doesn´t, or it is ambiguous, the learner asks somebody else. This way our learning improves a lot. ;-)
Responder