Tradução de "Give me a chance" [en>pt]
- andreia_brasil
- Localização: SP - Capital
- Membro desde: 23 Mar 2009, 09:05
- Perfil · 55 Pontos · 296 Mensagens
tenho o seguinte trecho de uma musica, o qual me deixou em duvida:
Give me a chance to believe that believin’
(o que eu entendi: Dê-me uma chance para acreditar que, acreditando)
For once take away all the strife
(o que eu entendi: Pela primeira vez acabar com toda essa discussão)
está correto??
obrigada
Give me a chance to believe that believin’
(o que eu entendi: Dê-me uma chance para acreditar que, acreditando)
For once take away all the strife
(o que eu entendi: Pela primeira vez acabar com toda essa discussão)
está correto??
obrigada
TESTE DE NÍVEL
2 respostas
Ordenar por: Data
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil · 69.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Andréia,
Give me a chance to believe that believin’...
Dê-me uma chance para acreditar que acreditando...
For once take away all the strife...
Por pelo menos uma vez levar embora todo o conflito...
Give me a chance to believe that believin’...
Dê-me uma chance para acreditar que acreditando...
For once take away all the strife...
Por pelo menos uma vez levar embora todo o conflito...