Give me a rest - Tradução em português

É tipo me deixe em paz, me deixe tranquila?

"Go away and stop bothering me!" moaned Bob. "Give me a rest!"
Editado pela última vez por Donay Mendonça em 10 Jan 2018, 21:18.
Razão: add context

ATIVE O ENGLISH PLUS POR R$ 8/MÊS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATIVAR AGORA
1 resposta
NeyF 3 24 203
Sim, tem o mesmo sentido de "dá um tempo", "me deixa em paz"

https://idioms.thefreedictionary.com/Give+me+a+rest!