Glasgow smile - Tradução em português
- Misha7
- Membro desde: 16 Jan 2011, 16:06
- Perfil · 91 Mensagens
Hi everyone,
How do I say "Glasgow smile" in portuguese?
Wikepedia says that:
"A Glasgow smile (also known as a Glasgow grin, Anna grin, Chelsea grin or Chelsea smile) is a nickname for the result of cutting a victim's face from the edges of the mouth to the ears."
But I need a similar term in portuguese?
Thanks.
How do I say "Glasgow smile" in portuguese?
Wikepedia says that:
"A Glasgow smile (also known as a Glasgow grin, Anna grin, Chelsea grin or Chelsea smile) is a nickname for the result of cutting a victim's face from the edges of the mouth to the ears."
But I need a similar term in portuguese?
Thanks.
TESTE DE NÍVEL
2 respostas
Ordenar por: Data
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil · 69.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Misha,
Nunca ouvi falar em um equivalente nos meus 35 anos; talvez pela violência envolida. Você vai encontrar traduções literais: sorriso de Glasgow, por exemplo. Confira no Google:
Google
Boa sorte!
Nunca ouvi falar em um equivalente nos meus 35 anos; talvez pela violência envolida. Você vai encontrar traduções literais: sorriso de Glasgow, por exemplo. Confira no Google:
Boa sorte!
