Tradução de "goes haywire"

Does anybody know how to put it into Pt?

"He believes that when he steps on a spot, everything there goes haywire"
MENSAGEM PATROCINADA Você sabe como está o seu nível de inglês? Teste agora GRÁTIS em apenas alguns minutos.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!
Avatar do usuário Donay Mendonça 52680 21 85 1235
Dicas:

''He believes that when he steps on a spot, everything there goes haywire.''
Ele acredita que quando ele pisa em um local, tudo lá (no local) dá errado, pára de funcionar, estraga.

Go haywire: Rur. to go wrong; to malfunction; to break down. [Thefreedictionary]

Bons estudos. Compartilhe.