Has you join, dirt bike joy ride - Tradução em português

The Saturday Night Live video has you join the live audience during its 40th anniversary show. Meanwhile, GoPro brings you along for a dirt bike joy ride in the Idaho desert.

AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
1 resposta
Marcelo Reis 1 3 96
A ideia aí é "trás você ao vivo" no aniversário de 40 anos ...

Join = participar, etc.

Dirt bike joy ride => Um passeio agradável de motocross (moto enduro).