Holding operacional - Tradução em português

Maybe this isn't a genuine English question (I think it's more like an Economics one) but I'm sure somebody here will be able to explain me. What does "holding" mean exactly in the following sentence? :

"A privatização do Sistema Telebrás ocorreu em 1998, mas a holding não operacional continuou a existir."

Source: http://g1.globo.com/Noticias/Economia_N ... 56,00.html

Thank you in advance! ;)

Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
2 respostas
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Tiago,

"Holding" se refere a uma parte das ações de uma empresa que alguém possui;sugiro traduções como "fatia","parte","setor".

Boa sorte!
Hi folks,

Holding neste caso pode ser considerado um grupo de empresas, como por exemplo, o grupo Pão de Açucar que possui o Pão de Açucar, Extra, DIA, Compre Bem entre outros supermercados.

Huges
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!