How have you been - Tradução em português
Vi no último podcast a expressão: How have you been? E a resposta I've been great. A tradução seria como você está ou como você tem passado? E a resposta?
Obrigada.
Obrigada.
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
1 resposta
Silvia,
A frase na verdade é "How have you been?", onde been é o particípio do verbo to be. A tradução literal é "Como vc tem estado?", e é bastante utilizada em alternativa à famosa "How are you?". A resposta "I've been great" significa algo como "Tenho estado/ Estou muito bem".
A frase na verdade é "How have you been?", onde been é o particípio do verbo to be. A tradução literal é "Como vc tem estado?", e é bastante utilizada em alternativa à famosa "How are you?". A resposta "I've been great" significa algo como "Tenho estado/ Estou muito bem".