Tradução de "I bet you're wond'rin' how I knew"

Saudações!

Gostaria de saber qual é o significado da frase: " I bet you're wond'rin' how I knew "

E, para qual tradução livre, em Português o termo " wond'rin' " corresponde?

Grato!

Att.: Benè Menezes

Mais Votada Mais Votada

Avatar do usuário Juliana Rios 18440 19 92 382
I bet you're wond'rin' how I knew... = Eu aposto que você está se perguntando como eu sabia...

"Wond'rin'" é uma representação de "wondering", do verbo "to wonder", que neste caso significa "se perguntar".
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!
Juliana Rios escreveu:I bet you're wond'rin' how I knew... = Eu aposto que você está se perguntando como eu sabia...

"Wond'rin'" é uma representação de "wondering", do verbo "to wonder", que neste caso significa "se perguntar".


_____

Wow!
What amasin' post, Juliana...
Your explanation helps me to understand some doubts about the verb 'to wonder'. So quickly, You've just been killin' my problems.
Nice and so cool...Very cool! I'm very glad!!

Thank's a lot for your attention
And my best regards

Bye; see ya!
Signed: Benè Menezes
June 08th; 2014
At.: 12:11pm