I care for it not in all - Tradução em português

Olá pessoal.

Estava lendo alguns diálogos de um jogo, quando me deparei com essa frase:

"I care for it not at all."

Não consigo entender. :cry:

Por pesquisar, sei que "not at all" seria algo como "de maneira alguma" ou "de forma alguma", mas, acredito que tem suas exceções... Mas, não que seja nesta frase.

E também tem o "care for" que acho que poderia ser um ato de se importar com ou se preocupar com algo.

Pensei em algo como:

"De modo algum/de maneira alguma eu me preocupo com isso"

Mas, me parece errado. :o

O que pode significar isto ?

TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
3 respostas
Ordenar por: Data
  Resposta mais votada
16 60 501
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA
24 106 397
6 51 1.4k
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA