I’m in overdrive - Tradução em português

Avatar do usuário
  • Laennder Alves
  • Localização: Montes Claros
  • Membro desde: 01 Nov 2013, 23:33
  • Perfil · 1 Mensagem
Laennder Alves
A tradução literal seria "Eu estou em uma ultrapassagem", mas acredito ser mais uma expressão idiomática.

Contexto:

Everywhere I go
I feel so alive, yeah
I’m happy head to toe
I’m in overdrive, well alright

Obrigado
Anúncio Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu nível de inglês. Perder o medo de se comunicar é o primeiro passo para a fluência. Cadastre-se na Cambly e experimente o método sem compromisso.

Iniciar Conversação
1 resposta
Avatar do usuário
Marcio_Farias 1 23 214 Expert Member ·
"Estar hiperativo"

http://www.urbandictionary.com/define.p ... =overdrive
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!