“I mean ... I don’t know what your feelings are on this, but if ... Personally, I would find ... Better watch what I’m saying here ... I would find homosexual sex repulsive. It’s nothing that I would want to witness. But I don’t say it’s wrong. Because ... You know, if people are inclined to that in their ... It’s looking more and more like it’s ... You know, genetic sort of thing, you can’t say there’s anything wrong with it even though I would find it personally repulsive to watch, or something like that, you know? So again, I don’t think just because a person finds something repulsive, you can say it’s wrong. You can say I don’t want to see it, I don’t like it. But you can’t say it’s wrong just because you find it repulsive.”
Eu acredito que eu tenha pego à ideia que o pesquisador tenha dito, mas esse trecho ficou muito confuso. Não saberia traduzi-lo caso fosse necessário.
PS: isso é um trecho de diálogo de uma pesquisa.