Tradução de "if it rained and it was hot''

Olá pessoal,

Estou aqui novamente pedindo ajuda.

Poderiam me ajudar na tradução dessa frase?
"it would be horrible if it rained and it was hot outside"

O contexto é esse:

I think it may rain.
It's the middle of summer, it shouldn't rain today.
That would be weird.
Yeah, especially since it's ninety degrees outside.
I know, it would be horrible if it rained and it was hot outside.

Obrigado!

Acho que fica assim
"Eu sei, seria horrível se chovesse, e o tempo está quente la fora"

Hi Adilson.

I believe that you can translate it of this way: "Eu sei, seria horrível se chovesse e ficasse quente lá fora".

All the best.