In either of these ways - Tradução em português

Qual seria uma tradução de "in either of these ways" no texto abaixo?

"Now, if we strive rigorously to simplify the phenomena
In either of these ways, we soon become aware of inade-
Quacies in our method."

Ref. pt.scribd

Muito obrigado desde já!

Anúncio Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu nível de inglês. Perder o medo de se comunicar é o primeiro passo para a fluência. Cadastre-se na Cambly e experimente o método sem compromisso.

Iniciar Conversação
2 respostas
De ambas maneiras
Joarez.GN 3 15
Olá,

Pode ser traduzido como:

"Em ambas as formas"
"Tanto em uma como em outra"

Abraços!
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!