Is any of it true? - Tradução em português

Is any of it true?

Frase emitida quando uma pessoa, desconfiada da veracidade do conteúdo de um material, pergunta a outra se o que está escrito é verdade.

A tradução é:

A- Tudo nele é verdade? (considerando que any também significa "qualquer" e "todo")
B- Há alguma verdade nele? (considerando que any também significa "algum")
C- Outra opção.

Sabe a resposta? Seja um colaborador(a)! Ao responder questões no English Experts você ganha pontos de Reputação. Se você atua na área de idiomas, suas participações na comunidade podem ser uma ótima vitrine para o seu trabalho.

Registre-se agora e faça parte!
Colabore