Tradução de "Is any of it true?"

Avatar do usuário Albert Rocha 450 6
Is any of it true?

Frase emitida quando uma pessoa, desconfiada da veracidade do conteúdo de um material, pergunta a outra se o que está escrito é verdade.

A tradução é:

A- Tudo nele é verdade? (considerando que any também significa "qualquer" e "todo")
B- Há alguma verdade nele? (considerando que any também significa "algum")
C- Outra opção.
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!