It's not over until it's over - Tradução em inglês

Hey Donay!

Literalmente creio que seja: "Não acabou até que acabe"... mas esta frase me fez lembrar de: "No fim tudo dá certo: se não deu é porque ainda não acabou". Seria a nossa equivalente? I hope so!

That's all. See ya!

Olá Debbie,

Esta frase foi criada por um jogador de basquete; me parece que o time dele estava perdendo e, faltando pouco tempo para o final da partida, quando o árbitro encerrou, o time havia conseguido reverter o resultado, como que por um milagre. Bom isso é o que já ouvi falar.

Só acaba quando termina= It's not over until it's over.

Hey Donay.

It's very interesting... I loved that story! Thanks for the explanation!

See ya soon!

Hi Debbie,

See you later!