Tradução de "it sickens God himself"

Avatar do usuário Albert Rocha 245 3
The smell of your crimes sickens God himself.

Não consegui traduzir bem essa frase, poderiam me ajudar?

Minha tentativa, mas que não me agrada: O cheiro do seu crime adoece até o próprio Deus.
MENSAGEM PATROCINADA Você sabe como está o seu nível de inglês? Teste agora GRÁTIS em apenas alguns minutos.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!
Avatar do usuário adriano78 980 1 19
O cheiro de seus crimes enoja o próprio Deus.