Its putting the hell on me - Tradução em português
Gostaria de saber se a tradução de " its putting the hell on me" é : "Está me tirando do sério"
Obrigada
Obrigada
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
4 respostas
Ordenar por: Data
Annebr11,
Sim, concordo com sua dedução. Porém, o contexto pode nos ajudar a fazer mais interpretações.
Bem-Vinda Ao Fórum!
Sim, concordo com sua dedução. Porém, o contexto pode nos ajudar a fazer mais interpretações.
Bem-Vinda Ao Fórum!
Olá,
até então eu desconhecia "it's putting the hell one me". Pode me dizer onde viu/ouviu isto?
até então eu desconhecia "it's putting the hell one me". Pode me dizer onde viu/ouviu isto?
Eu estava assistindo a série Supernatural! E ouvi esta frase...
Bjus
Bjus
faz sentido o que você o donay propuseram