Just ride a horse and ride it - Tradução em português

Avatar do usuário
  • tawer
  • Localização: ,
  • Membro desde: 13 Mar 2011, 04:03
  • Perfil · 3 Mensagens
tawer
Tenho visto esta expressão em discussões entre políticos americanos, mas ainda nao entendi seu significado. Alguém saberia o que realmente significa?
Editado pela última vez por Flavia.lm em 18 Jan 2012, 02:12.
Razão: adequar ao padrao da secao
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
3 respostas
Avatar do usuário
  • Thomas
  • Thomas/USA
  • Localização: Santo Domingo, Heredia, Costa Rica
  • Membro desde: 28 Nov 2008, 18:14
  • Perfil · 15k Pontos · 4.5k Mensagens
Thomas 7 61 291 Native Speaker ·
Quando enccontrar novamente esta expressão, compare o que le com o que está escrito aquí. Pode ser que haja um erro.
Avatar do usuário
  • tawer
  • Localização: ,
  • Membro desde: 13 Mar 2011, 04:03
  • Perfil · 3 Mensagens
tawer
Desculpem na verdade é "Just pick a horse and ride it"
Avatar do usuário
  • Thomas
  • Thomas/USA
  • Localização: Santo Domingo, Heredia, Costa Rica
  • Membro desde: 28 Nov 2008, 18:14
  • Perfil · 15k Pontos · 4.5k Mensagens
Thomas 7 61 291 Native Speaker ·
Faça uma decisão.

Chega de excusas, faça alguma coisa.