Ligação está cortando[interferência] - Tradução em inglês

Avatar do usuário
  • Simon Vasconcelos
  • Localização: Feira De Santana, Brazil
  • Membro desde: 10 Out 2010, 23:44
  • Perfil · 4.5k Pontos · 5.6k Mensagens
Simon Vasconcelos 7 95 Expert Member ·
Geralamente, quando o sinal do celular é interrompido durante alguns momentos, por estar passando por um túnel ou por qualquer outra interferência, diz-se que a ligação está cortando.
Editado pela última vez por Donay Mendonça em 27 Out 2011, 17:34.
Razão: Adequação
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
1 resposta
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 03:47
  • Perfil · 66.4k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 23 108 1.6k Moderator ·
Sugestões:

The line is breaking up. I can hardly hear you.
The conection is bad, you are breaking up.
The reception is bad.