Living and dying - Tradução em português

Dayse H.

Oi pessoal. Estou precisando de novo de
ajuda para traduzir o texto:

I just know about living and dying
and getting born.

(Eu entendi assim:
Sei apenas sobre estar vivendo e
morrendo e renascendo.)

Desde já, obrigada.

ATIVE O ENGLISH PLUS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATUALIZAR AGORA
3 respostas
Daniel.S 1 2 7
Hi there!

I just know about living and dying
and getting born.

Tudo que sei é quanto a viver, morrer e nascer.

pode ser entendi também como:

Pra mim, tudo é viver, morrer e nascer

A única coisa que sei fazer é viver, morrer e nascer

Take care,

Daniel
Donay Mendonça 22 107 1.6k
Complementando:

I just know about living and dying and getting born.

O que sei é sobre viver e morrer e nascer.
Só sei/entendo de viver e morrer e nascer.


Boa sorte!
Dayse H.

Daniel, donay mendonça,

Obrigada.