Lurks , watery , perches - Tradução em português

Please, there is someone that can help me translate this text?

"Brazil offers thousands of places, watery and otherwise, in which to fish, whether the fishing spot hides in a huge city, perches on a silt built island, is tucked into a small village edging a neighboring country, or lurks along the thousands of miles of river banks."

ATIVE O ENGLISH PLUS POR R$ 8/MÊS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATIVAR AGORA
1 resposta
Marcelo Reis 1 2 96
Não sou tradutor, mas aqui vai uma tradução livre:

O Brasil oferece milhares de locais para pesca, sejam escondidos em uma cidade grande, empoleirados nos sedimentos(limo/lodo etc) ao redor de uma ilha construída, escondidos num vilarejo próximo a um país vizinho ou ocultos ao longo de milhares de milhas de margens (dos rios).