Make it move - Tradução em português

Por que na frase "I'm always gonna wanna make it move", não tem o S no "move", já que é precedido de 3° pessoa?
Obrigado! :)

AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
1 resposta
Andrezzatkm 2 8 111
Observe que você não está conjugando o verbo mover, o verbo mover ai está como complemento.

Isso se move = It moves (o verbo move está sendo conjugado)

Ele faz isso se mover = He makes it move (o verbo make está sendo conjugado, move está como complemento do verbo.)