Making Love Out of Nothing At All - Tradução em português

É o título de uma música (bonita, por sinal). Qual seria a melhor tradução para essa frase?

MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
Donay Mendonça 23 127 1.7k
Out of nothing at all
Sem nenhuma base, sem nada, do nada: sentimentos(amor, carinho, etc).
Making love out of nothing at all, em tradução livre, fazer amor sem prazer, só por fazer, sem rolar sentimento.