Tradução de "menina debochada caprichou no visual" em inglês

A menina debochada caprichou no visual e ficou resenha.

The 3 words mentioned in the title are usually hard to translate to English, so I thought it would be funny to attempt to translate a ridiculous sentence like this one.

What do think a good translation would be?
Avatar do usuário PPAULO 35950 4 32 631
My stab at it:

The cheeky girl glammed herself up, the end result got funny, lots of fun!

The cheeky girl got herself all dolled up make up and all, it got hilarious. It made our day!
MENSAGEM PATROCINADA Para aprender mais sobre os Tempos Verbais baixe agora o: Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola.

Clique aqui e saiba como baixar!