Misery loves company - Tradução em português

Ravenna 3
Oi pessoal,

Existe algum provérbio, frase etc em português relativo a Misery loves company?

Eis a definição - People who are unhappy may get some consolation from knowing that others are unhappy too.

A tradução literal seria Tristeza/sofrimento adora companhia - :geek:

C-ya!
Editado pela última vez por Donay Mendonça em 02 Abr 2011, 12:28.
Razão: Ajuste

TESTE DE NÍVEL Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
1 resposta
Donay Mendonça 22 103 1.5k
Ravenna,
"People who are unhappy may get some consolation from knowing that others are unhappy too."

"A tristeza diminui quando dividida."